Оба картриджа с подвижным магнитом находятся в одном ценовом диапазоне, оба имеют тонкие иглы и оба предназначены для тех, кто хочет получить максимум от звукоснимателя с подвижным магнитом, не прибегая к использованию самих подвижных магнитов. Но Sumiko Amethyst и Ortofon 2M Black предъявляют разные требования к вашей системе — и в одном из них, если вы допустите ошибку, более дорогой картридж будет звучать хуже, чем дешевый.
Самое важное различие: выходное напряжение.
Прежде чем обсуждать звук, приведу цифру: выходное напряжение у 2M Black составляет 5 мВ, у Amethyst — 2,5 мВ . Ровно половина.
Это означает, что с Amethyst вам придётся увеличить громкость примерно на 6 дБ, чтобы получить тот же уровень. С мощным и тихим фонокорректором ничего не изменится; с дешёвым фонокорректором или встроенным в усилитель входного сигнала вы рискуете оказаться с почти приглушённой громкостью, и фоновый шум будет нарастать вместе с музыкой.
Компания Sumiko сделала этот выбор намеренно: более низкий выходной уровень помогает добиться «черного фона», характерного для MC-картриджей. Это реальное преимущество, но вы сможете им насладиться только в том случае, если фонокорректор соответствует требованиям . Если ваш фонокорректор входит в комплект усилителя, и вы не уверены в его усилении, то 2M Black — это выбор, который не доставит вам проблем.
Сравнение данных

| Сумико Аметист | Ортофон 2М черный | |
|---|---|---|
| Тип | MM | MM |
| Выходное напряжение | 2,5 mV | 5 mV |
| Пунтина | Контактная поверхность, 0,2 × 0,8 мил | Усовершенствованный эллиптический тренажер Шибата без экипировки |
| Консоль | алюминиевая трубка ⌀ 0,5 мм | Высокопрочный лексан DMX |
| Катушки | медь высокой чистоты | посеребренная медь |
| Уровень чтения | 2,0 гр (1,8 - 2,2) | 1,5 г (1,3 – 1,7) |
| Грузоподъемность | 100 – 200 пФ | 150 – 300 пФ |
| Сопротивление нагрузки | 47 кОм | 47 кОм |
| Разделение каналов | 30 дБ | не заявленный |
| вес | 6,5 гр | 7,2 гр |
| Рекомендуемая масса руки | не заявленный | 8 - 18 г |
| Происхождение | Япония | Дания |
Вторая ловушка: несущая способность.
Это та величина, на которую почти никто не обращает внимания, и которая, в отличие от многих других, широко рекламируемых показателей, заметно меняет звучание MM-динамиков . Для Amethyst требуется 100-200 пФ , для 2M Black — 150-300 пФ.
Емкость, поступающая на картридж, представляет собой сумму емкостей кабеля тонарма, кабеля, идущего к усилителю, и фоно-входа. Длинный кабель или кабель с большой емкостью легко может превысить 200 пФ: в этом случае 2M Black все еще находится в допустимом диапазоне, а Amethyst — нет, и в результате получается неестественно яркое звучание высоких частот.
На практике это выглядит так: у модели Amethyst самое узкое и низкое смотровое окно . Если ваш фонокорректор позволяет выбирать емкостную нагрузку, вы сможете добиться наилучших результатов; если же нагрузка фиксированная и вы не знаете, насколько она велика, модель 2M Black будет более снисходительной.
Стилус, консоль и усилие при чтении
В обоих случаях используется тонкий алмазный диск без оправы — в Sumiko используется Line-Contact, в Ortofon — Shibata, — который считывает верхнюю часть канавки точнее, чем эллиптический, что приводит к двум последствиям: большей детализации и, если выравнивание выполнено неточно, более серьезным ошибкам при установке. Ни в одном из них нельзя позволить себе настройку на глаз.
Варианты консольных стоек различаются: алюминиевые трубки для модели Amethyst, высокопрочный пластик (Lexan DMX) для модели 2M Black. Это две разные концепции конструкции, и нет единственного лучшего варианта.
Наконец, прижимная сила: 2,0 грамма против 1,5 . Полграмма может показаться незначительной разницей, но это на треть больше веса на канавке. Если ваш тонарм легкий или вы используете дешевые весы стоимостью всего несколько евро, у вас меньше возможностей для ошибок с Amethyst. В описании 2M Black также указана рекомендуемая эффективная масса тонарма — 8-18 граммов, что подходит для подавляющего большинства тонармов на рынке: это дополнительная цифра, которую следует знать заранее, чтобы убедиться в совместимости с вашим проигрывателем.
Quale Scegliere
- Ортофон 2М черный Если ваш фонокорректор встроен в усилитель или входной каскад, если вы не знаете емкость кабеля, если ваш тонарм имеет среднюю массу и вы хотите выбрать наиболее безопасный вариант. Это картридж, который предъявляет наименьшие требования к остальной системе.
- Сумико Аметист Если у вас есть специализированный, тихий фонокорректор с высоким коэффициентом усиления, лучше всего использовать регулируемую емкостную нагрузку. В таких условиях более низкий выходной уровень обеспечивает более тихие низкие частоты, что как раз и является его предназначением.
Вопрос не в том, какой из двух вариантов звучит лучше, а в том, какой из двух вариантов может обеспечить хорошее звучание благодаря вашему звукоснимателю . Это правило действует для всех звукоснимателей этого ценового диапазона и объясняет, почему многие попытки заменить более дорогой звукосниматель на более дорогой оказываются неудачными.
Вы найдете и картриджи, и тонармы , а также альтернативные варианты от других производителей. Если вы сообщите нам марку и модель вашего проигрывателя, тонарма и фонокорректора, мы подскажем, какой вариант лучше всего подойдет для вашей системы — и если вдруг окажется, что лучше потратить деньги на фонокорректор, а не на картридж, мы все равно вам об этом скажем.