QUAD 3 – 高保真集成放大器:英国传统与 2025 年科技的完美融合
QUAD的传奇传承,在数字时代焕发新生
QUAD 3不仅仅是一台合并式功放:它是连接模拟高保真音响黄金时代与当代听众需求的桥梁。这款每声道 65 瓦的强劲功放,灵感源自备受推崇的QUAD 22 (1961) 和QUAD 33 (1967)——这两款功放定义了英国音响的标准——将 QUAD 的纯粹灵魂融入紧凑的机身,并兼具 2025 年数字技术所需的灵活性。凭借其独特的工业灰外观设计、LCD 显示屏和橙色 LED 背光按钮,QUAD 3 可将任何音响系统提升为兼具发烧友品味与实力的典范。
技术架构绝不妥协:每个组件都至关重要
QUAD 3 的卓越之处始于其英式设计理念:信号简洁,执行复杂。其内部布局展现了同价位产品中罕见的精湛工艺:前置放大器、功率放大器和数字部分均采用独立电路和独立的低噪声电源,确保了教科书般的抗干扰能力,从而保留了 QUAD 享誉全球的音色完整性。
模拟核心是一个采用CFB(互补反馈)拓扑结构的AB类分立式功率放大器,能够在8欧姆负载下提供65瓦功率(4欧姆负载下提供100瓦功率),并具有卓越的线性度和参考级的热稳定性。在30瓦功率下,总谐波失真(THD)低于0,003% ,线路输入端的信噪比大于110dB,充分证明了放大路径的纯净度。功率基础是什么?一个定制的235VA环形变压器,搭配30.000µF滤波电容:这是QUAD实现爆发性动态和低频控制的秘诀。
前置放大器部分的设计旨在实现极致的透明度:配备精密音量衰减器、微处理器控制的模拟音调控制旋钮,以及四个分别用于调节低音、倾斜度、平衡和音源选择的旋转编码器。与通用数字控制不同,这些控制功能均经过精心校准,充分考虑了发烧友的需求,可在不降低信号质量的前提下进行微调。
但QUAD 3的惊喜之处在于其通过Roon Tested认证的数字部分:核心搭载了ESS Sabre ES9038Q2M转换器,采用HyperStream II架构和时域抖动消除技术,这款芯片也被用于价格更高的独立DAC中。它原生支持DSD512和PCM 32位/768kHz,支持MQA全解码,可充分发挥Tidal HiFi Plus的优势,并配备主动式A类模拟输出滤波器,可在不损失细节的情况下平滑数字信号。此外,专有的时钟和电源也使这部分数字部分达到了高端独立DAC的水平。
聆听体验:二十一世纪的 QUAD 音质特色
连接 QUAD 3 意味着重新发现 英国音调平衡 它赢得了几代音响发烧友的青睐:自然饱满的中频、延伸而不刺耳的高频、即使在低效的书架式音箱上也能呈现控制力强且清晰的低音。音色忠实于QUAD的传统——清晰的女声、逼真的原声乐器、深邃的声场——但其功率仅为65瓦(4欧姆负载下100瓦),最大电流为…… 每通道 10 安培 让您能够驾驭像 KEF LS50 Meta 这样要求苛刻的书架式扬声器, Q Acoustics 5020,甚至是像 Wharfedale Diamond 12.4 这样的小型落地式音箱。
在黑胶唱片方面,内置的基于FET的MM唱头放大器拥有47dB的增益和78dB的信噪比,性能超越了许多入门级外置唱头放大器:超低的背景噪音、令人印象深刻的微细节解析力以及极具爆发力的动态表现。经Ortofon 2M Blue和Audio-Technica VM540ML唱头测试,QUAD 3能够完美呈现模拟唱片的温暖音色,没有任何失真或染色。
对于流媒体播放,HDMI eARC 连接可将任何电视变成高保真音源,而 USB、同轴、光纤和蓝牙 5.1 aptX HD 则涵盖了所有使用场景。Roon Tested认证确保其与 Roon 生态系统无缝集成,方便管理庞大的音乐库。当需要私密聆听时,电流反馈耳机电路(20-600 欧姆)提供专用放大功能,其性能优于许多售价低于 300 美元的独立耳机放大器。
设置灵活:一台功放,无限配置
QUAD 3 的设计旨在与您的系统一同成长。 RCA 前置输出 允许您添加外部功率放大器进行双功放放大或驱动有源低音炮。 12V触发门 (输入和输出)便于集成到多房间或家庭影院系统中。它非常适合灵敏度为 85-89 dB、阻抗为 4-8 欧姆的扬声器对,是录音室监听音箱、英国书架式扬声器(B&W 606 S3、 Monitor Audio Silver 100)和紧凑型塔架。
这款音箱尺寸小巧(300 x 101 x 332 毫米),重量适中(8 公斤),非常适合放置在书架、书桌和电视柜上。随附的遥控器使这款音箱更适合日常使用,而不仅仅是用于长时间聆听。
QUAD DNA:70 年的英国卓越品质
由彼得·沃克 (Peter Walker) 于 1936 年创立的QUAD(Quality Unit Amplifier Domestic,意为“高品质家用放大器”)以其传奇般的创新书写了高保真音响的历史:首款商用固态放大器(1961 年)和标志性的 ESL 静电扬声器。QUAD 3 秉承这一传统,以现代手法重新诠释了QUAD 22(电子管前置放大器)和QUAD 33(晶体管前置放大器)的美学理念,并坚持彼得·沃克所倡导的“尽可能还原原始声音”的哲学。这并非怀旧的复兴,而是深思熟虑的进化。
第三象限方案与替代方案:竞争定位
与 Cambridge Audio AXA35 或Marantz PM6007相比,QUAD 3 拥有更出色的 DAC(ESS 而非 Wolfson/Cirrus)、更高端的集成式 MM 唱头放大器,以及其日系竞争对手所缺乏的英式音色特色。与更高端的 QUAD Vena II Play 相比,QUAD 3 的功率略低(45W 对比 65W),但增加了 HDMI eARC 和 Roon 认证。
功率和放大
- 额定功率:65W/声道(8Ω)| 100W/声道(4Ω)
- 运行类别:AB(CFB拓扑结构)
- 最大电流:每通道 10A
- 总谐波失真:<0,001%(前置放大器,1kHz/2V)| <0,003%(后置放大器,1kHz/30W/8Ω)
- 信噪比:>110dB(线路,A计权)| 78dB(唱头放大器)
- 频率响应:20Hz-20kHz(前置放大器+/-0,1dB | 后置放大器+/-0,3dB)
数字部分
- DAC:ESS Saber ES9038Q2M(HyperStream II + 抖动消除器)
- 支持的格式:DSD512、PCM 32 位/768kHz、MQA 全解码器
- 认证:Roon 测试
- 数字输入接口:1 个 USB Type-B 接口、1 个同轴 RCA 接口 (24/192)、1 个光纤 Toslink 接口 (24/192)、1 个 HDMI 2.1 eARC/ARC 接口
- 蓝牙:5.1,支持高通aptX/aptX HD
模拟连接
- 输入:2 个 RCA 线路输入,1 个 MM 唱机输入(47dB 增益,基于 FET)
- 输出:1 个立体声 RCA 前置输出,1 个耳机输出(20-600Ω,电流反馈)
- 控制:2 个 12V 触发(输入/输出)
电力与建筑
- 变压器:定制环形 235VA
- 过滤:总容量 30.000µF
- 尺寸(宽x高x深):300 x 101 x 332毫米
- 重量:8Kg
- 饰面:经典四色灰
- 配件:红外遥控器
常见问题解答 – QUAD 3 合并式放大器:发烧友的解答
1. QUAD 3 能驱动像 KEF LS50 Meta 这样灵敏度较低的扬声器吗?答案是肯定的。QUAD 3 在 8 欧姆负载下输出功率为 65 瓦(4 欧姆负载下为 100 瓦),峰值电流为 10 安培,可以轻松驱动像 LS50 Meta、Elac Debut Reference DBR62 或 B&W 606 S3 这样灵敏度在 85-86dB 的书架式扬声器。在 20-30 平方米的家庭环境中,其低音表现和动态控制力绰绰有余。对于灵敏度超过 91dB 的落地式扬声器或面积大于 40 平方米的房间,建议通过前级输出接口连接外部功率放大器。
2. QUAD 3 的 MM 唱头放大器与外置唱头放大器相比如何? Pro-Ject 唱机盒 S2? QUAD 3 的内置唱头放大器(基于 FET,增益 47dB,信噪比 78dB)可与 150-250 欧元价位的外置唱头放大器相媲美。它提供极低的背景噪声、良好的解析度和足够的动态范围,足以驱动高品质的 MM 唱头(例如 Ortofon 2M Blue/Bronze 和 Audio-Technica VM540ML)。对于 MC 唱头或超动态黑胶唱片,则需要使用专用的外置唱头放大器,例如 Rega Fono MM 或 Musical Fidelity LX2-LPS 能提供一定的清晰度和声场,但对于 90% 的黑胶用户来说,内置唱头放大器已经绰绰有余。
3. 我可以使用 QUAD 3 通过 Roon 串流 Tidal/Qobuz 并同时连接唱盘吗?当然可以。QUAD 3 已通过Roon Tested认证,因此可以无缝集成到 Roon 系统中(通过 USB 或网络连接 Roon Bridge/Nucleus)。您可以使用前面板的选择旋钮或遥控器,在数字串流(Roon、Tidal Connect、Spotify(通过蓝牙))和唱机输入(用于播放黑胶唱片)之间快速切换。它的多功能性是其优势之一:它是一款支持模拟、数字和耳机输出的放大器。
4. QUAD 3 和 QUAD Vena II Play 的主要区别是什么? QUAD 3 (65W/8Ω) 的功率比Vena II Play (45W) 更大,拥有更好的 DAC(ESS ES9038Q2M 对比 ES9018K2M)、支持 HDMI eARC 连接(Vena 不支持),并通过了Roon Tested认证。Vena II Play 的设计更加紧凑,并配备了纯 A 类耳机输出。如果您优先考虑功率、现代流媒体功能(通过 HDMI 连接电视、Roon)以及顶级 DAC,那么 QUAD 3 是您的理想之选。如果您更偏爱紧凑的设计和简约的风格,并且需要 45W 的功率,那么 Vena II Play 仍然是一个非常不错的选择。
5. QUAD 3 是否支持 Tidal HiFi Plus 的高分辨率音频和 MQA 格式? 是的,完全正确。DAC ESS Sabre ES9038Q2M 原生解码 MQA 全解码器 (包括 fase 最终“渲染”),因此请充分利用 Tidal Masters 和 MQA Studio。它还支持 DSD512 (通过 USB 从 PC/Mac 上使用 Audirvana 等软件播放原生 DSD 音频) PCM最高支持32位/768kHz通过蓝牙 aptX HD,您可以达到 48kHz/24 位音频输出,足以满足 Spotify/Apple Music 的无线播放需求。这是一款面向未来的数字放大器。
6. 我可以将 QUAD 3 连接到电视以获得无损高保真立体声音频吗?当然可以,这得益于其HDMI 2.1 eARC/ARC输入接口。只需将 HDMI 线缆从电视的 ARC 端口连接到 QUAD 3,即可获得无损 PCM 立体声音频(最高可达 192kHz),远胜于光纤输出的 96kHz 限制。非常适合观看 Netflix、Prime Video 和玩游戏主机。QUAD 3 还支持 CEC 指令(电视音量控制功放音量)。这是一款毫不妥协的家庭娱乐高保真解决方案。