Ambas son cápsulas de imán móvil del mismo rango de precio, ambas con agujas de perfil delgado y ambas diseñadas para quienes buscan el máximo rendimiento de una cápsula de imán móvil sin tener que recurrir a imanes móviles. Sin embargo, la Sumiko Amethyst y la Ortofon 2M Black exigen cosas diferentes a tu sistema, y en una de ellas, si te equivocas, la cápsula más cara suena peor que una barata.
La diferencia que más importa de todas: el voltaje de salida
Antes de hablar de sonido, un dato: la salida del 2M Black es de 5 mV, la del Amethyst de 2,5 mV . Exactamente la mitad.
Esto significa que, con el Amethyst, hay que subir el volumen unos 6 dB para obtener el mismo nivel. Con un preamplificador de fono silencioso y de tamaño generoso, no hay cambios; con una etapa de fono barata o integrada en un amplificador de entrada, se corre el riesgo de tener el volumen casi al mínimo y que el ruido de fondo aumente a la par que la música.
Sumiko tomó esa decisión a propósito: una menor salida ayuda a lograr el "fondo negro" típico de las cápsulas MC. Es una ventaja real, pero solo se puede disfrutar si la etapa de fono está a la altura . Si tu etapa de fono es la que viene con el amplificador y no estás seguro de cuánta ganancia tiene, la 2M Black es la opción que no te dará problemas.
La comparación de los datos
| Sumiko Amatista | Ortofon 2M Negro | |
|---|---|---|
| Tipo | MM | MM |
| Voltaje de salida | 2,5 mV | 5 mV |
| Chinche | Cable desnudo de contacto lineal de 0,2 × 0,8 mil | Shibata desnudo, elíptico avanzado |
| Viga voladiza | tubo de aluminio de 0,5 mm de diámetro | Lexan DMX de alta rigidez |
| bobinas | cobre de alta pureza | cobre plateado |
| Fuerza de lectura | 2,0 g (1,8-2,2 | 1,5 g (1,3 – 1,7) |
| Capacidad de carga | 100 – 200 pF | 150 – 300 pF |
| Impedencia de carga | 47 kW | 47 kW |
| Separación de canales | 30 dB | no declarado |
| Peso | 6,5 g | 7,2 g |
| Masa recomendada del brazo | no declarado | 8 - 18 g |
| Origen | Japón | Dinamarca |
La segunda trampa: capacidad de carga
Esta es la figura que casi nadie mira y que cambia audiblemente el sonido en los MM , a diferencia de muchas otras figuras más publicitadas. El Amethyst requiere 100-200 pF , el 2M Black 150-300 pF.
El valor que llega a la cápsula es la suma de la capacitancia del cable del brazo, el cable al amplificador y la entrada de fono. Un cable largo o de alta capacitancia puede superar fácilmente los 200 pF: en ese caso, la cápsula 2M Black aún se encuentra dentro del rango óptimo y la Amethyst no, lo que resulta en un rango de frecuencias altas con un brillo artificial.
En la práctica, el Amethyst tiene la ventana más estrecha y baja . Si tu preamplificador de fono te permite elegir la carga capacitiva, puedes obtener el mejor rendimiento; si es fija y no sabes cuánta carga soporta, el 2M Black es más tolerante.
Lápiz óptico, brazo en voladizo y fuerza de lectura
Ambos utilizan un diamante desnudo de perfil delgado —el Sumiko usa un Line-Contact y el Ortofon un Shibata—, que es el tipo que lee la parte superior del surco con mayor precisión que un diamante elíptico, con dos consecuencias: mayor detalle y, si la alineación es deficiente, errores de montaje más graves. Con ninguno de los dos, puede permitirse el lujo de ajustarlo a ojo.
Las opciones de voladizo difieren: tubos de aluminio para el modelo Amethyst y plástico de alta rigidez (Lexan DMX) para el modelo 2M Black. Se trata de dos filosofías de construcción distintas, y no existe una que sea la mejor.
Por último, la fuerza de apoyo: 2,0 gramos frente a 1,5 . Medio gramo puede no parecer mucho, pero supone un tercio más de peso sobre el surco. Si tu brazo es ligero o utilizas una báscula barata de pocos euros, tendrás menos margen de error con el Amethyst. El 2M Black también indica la masa efectiva recomendada para el brazo, entre 8 y 18 gramos, que abarca la gran mayoría de brazos del mercado: un dato adicional para saber de antemano si será compatible con tu tocadiscos.
Cuál elegir
- Ortofon 2M Negro Si tu preamplificador de fono es el integrado en el amplificador o una etapa de entrada, si desconoces la capacitancia de tu cable, si tu brazo fonocaptor es de masa media y buscas la opción más segura, entonces la cápsula es la que menos exige del resto del sistema.
- Sumiko Amatista Si dispone de un preamplificador de fono dedicado, silencioso y de alta ganancia, lo mejor es utilizar una carga capacitiva ajustable. En esas condiciones, la menor salida proporciona unos graves más suaves, que es precisamente para lo que está diseñado.
La pregunta clave no es cuál de las dos suena mejor, sino cuál de las dos tu cápsula fonográfica puede reproducir con calidad . Esta inversión se aplica a todas las cápsulas de este rango y explica por qué tantas actualizaciones a una cápsula más cara resultan decepcionantes.
Encontrarás ambas opciones entre cápsulas y brazos de lectura , junto con alternativas de otras marcas. Si nos indicas la marca y el modelo de tu tocadiscos, brazo de lectura y preamplificador de fono, te diremos cuál es la más adecuada para tu sistema; y si por casualidad es mejor invertir ese dinero en el preamplificador de fono en lugar de la cápsula, te lo haremos saber igualmente.
