Ce sont deux cellules à aimant mobile dans la même gamme de prix, toutes deux équipées d'un diamant fin et conçues pour ceux qui recherchent le meilleur d'une cellule à aimant mobile sans pour autant opter pour ce type de cellule. Cependant, la Sumiko Amethyst et l'Ortofon 2M Black sollicitent différemment votre système ; et sur l'une d'elles, un mauvais choix peut faire en sorte que la cellule la plus chère sonne moins bien qu'une cellule bon marché.
La différence qui compte le plus : la tension de sortie
Avant toute discussion sur le son, un chiffre : le 2M Black délivre un signal de 5 mV, l’Amethyst de 2,5 mV . Exactement la moitié.
Cela signifie qu'avec l'Amethyst, il faut augmenter le volume d'environ 6 dB pour obtenir le même niveau. Avec un préampli phono de taille généreuse et silencieux, rien ne change ; avec un étage phono bas de gamme, ou intégré à un amplificateur d'entrée, vous risquez de vous retrouver avec le volume presque au minimum et le bruit de fond qui augmente en même temps que la musique.
Sumiko a fait ce choix délibérément : un niveau de sortie plus faible contribue à obtenir le « fond noir » caractéristique des cellules MC. C’est un véritable atout, mais vous ne pourrez en profiter que si votre préampli phono est performant . Si votre préampli phono est celui fourni avec l’amplificateur et que vous ignorez son gain, le 2M Black est un choix sûr.
La comparaison des données
| Sumiko Améthyste | Ortofon 2M Noir | |
|---|---|---|
| Type | MM | MM |
| Tension d'excitation | 2,5 mV | 5 mV |
| Punaise | Contact linéaire nu 0,2 × 0,8 mil | Shibata nu, elliptique avancé |
| Cantilever | tube en aluminium ⌀ 0,5 mm | Lexan DMX haute rigidité |
| bobines | cuivre de haute pureté | cuivre argenté |
| Force de lecture | 2,0 g (1,8 - 2,2) | 1,5 g (1,3 – 1,7) |
| Capacité de charge | 100 – 200pF | 150 – 300pF |
| Impédance de charge | 47 kQ | 47 kQ |
| Séparation des canaux | 30 dB | non déclaré |
| Poids | 6,5 g | 7,2 g |
| masse de bras recommandée | non déclaré | 8 à 18 g |
| Source | Japon | Danemark |
Le deuxième piège : la capacité de charge
Il s'agit d'une valeur que presque personne ne prend en compte et qui modifie sensiblement le son des micros MM , contrairement à de nombreuses autres valeurs mises en avant. L'Amethyst nécessite 100 à 200 pF , le 2M Black 150 à 300 pF.
La capacité transmise à la cellule est la somme des capacités du câble du bras de lecture, du câble reliant l'amplificateur et de l'entrée phono. Un câble long ou de forte capacité peut facilement dépasser 200 pF : dans ce cas, la 2M Black reste dans la plage de fonctionnement optimale, contrairement à l'Amethyst, ce qui engendre des aigus anormalement brillants.
En pratique : l’Amethyst possède la plage de fonctionnement la plus étroite et la plus basse . Si votre préampli phono vous permet de choisir la charge capacitive, vous pouvez optimiser son fonctionnement ; si elle est fixe et que vous ne connaissez pas sa valeur, le 2M Black est plus tolérant.
Stylet, porte-à-faux et force de lecture
Les deux modèles utilisent un diamant nu à profil fin : le Sumiko utilise un Line-Contact, l’Ortofon un Shibata. Ce type de diamant lit le haut du sillon avec une plus grande précision qu’un diamant elliptique, ce qui a deux conséquences : une meilleure restitution des détails et, en cas d’alignement approximatif, des erreurs de montage plus importantes. Avec ces deux modèles, un réglage à l’œil nu est impossible.
Les options de cantilever diffèrent : tubes en aluminium pour l’Amethyst, plastique haute rigidité (Lexan DMX) pour le 2M Black. Il s’agit de deux philosophies de construction différentes, et aucune n’est meilleure qu’une autre.
Enfin, la force d'appui : 2,0 grammes contre 1,5 . Un demi-gramme peut paraître insignifiant, mais cela représente un tiers de poids supplémentaire sur le sillon. Si votre bras de lecture est léger, ou si vous utilisez une balance bon marché à quelques euros seulement, la marge d'erreur avec l'Amethyst est réduite. Le 2M Black indique également la masse effective recommandée pour le bras de lecture, de 8 à 18 grammes, ce qui couvre la grande majorité des bras disponibles sur le marché : une information supplémentaire à connaître à l'avance pour vérifier la compatibilité avec votre platine.
Lequel choisir
- Ortofon 2M Noir Si votre préampli phono est intégré à l'amplificateur ou à l'étage d'entrée, si vous ignorez la capacité de votre câble, si votre bras de lecture est de masse moyenne et que vous préférez la solution la plus sûre, alors c'est la cellule qui sollicite le moins le reste du système.
- Sumiko Améthyste Si vous possédez un préamplificateur phono dédié, silencieux et à gain élevé, il est préférable d'utiliser une charge capacitive réglable. Dans ces conditions, le niveau de sortie plus faible permet d'obtenir des basses plus discrètes, ce qui est précisément son objectif.
La question à se poser n'est pas de savoir lequel des deux sonne le mieux, mais lequel des deux votre cellule phono peut mettre en valeur . Ce principe s'applique à toutes les cellules de cette gamme et explique pourquoi tant de passages à une cellule plus onéreuse s'avèrent décevants.
Vous trouverez des cellules et des bras de lecture de qualité , ainsi que des alternatives d'autres marques. Indiquez-nous la marque et le modèle de votre platine, de votre bras de lecture et de votre préampli phono ; nous vous conseillerons sur le produit le plus adapté à votre système. Et si, par hasard, il est plus judicieux d'investir dans un préampli phono plutôt que dans une cellule, nous vous le dirons également.
