Descrizione

Il Lehmannaudio Drachenfels USB è l'amplificatore per cuffie Drachenfels con un DAC USB integrato: si collega direttamente a un computer Mac o PC con un cavo USB di tipo B e diventa una postazione d'ascolto completa per la musica liquida in alta risoluzione.

Il convertitore usa il chip ESS Sabre K2M, accetta segnali PCM fino a 384 kHz / 32 bit e il formato DSD via DoP (DoP 128). Di norma non serve installare driver: il computer lo riconosce come scheda audio esterna. Quando sulla porta USB non arriva musica, l'apparecchio passa da solo all'ingresso analogico RCA, quindi resta collegabile anche a una sorgente tradizionale.

La sezione analogica è quella del Drachenfels: guadagno di 12 dB, potenziometro ALPS Blue Velvet, circuito a basso rumore e due uscite cuffia con prese Neutrik dorate. Con l'uscita pre-out il Drachenfels USB fa anche da preamplificatore per diffusori attivi, per esempio sulla scrivania accanto al computer.

Specifiche

Potenza RMS per canale	110 mW su 330 Ω; 180 mW su 33 Ω
Ingressi analogici	1 ingresso linea RCA
Ingressi digitali	1 USB tipo B
DAC integrato	ESS Sabre K2M
Dimensioni (LxAxP)	160 x 120 x 43 mm
Uscite analogiche	1 uscita pre-out RCA
PCM max	32 bit
Impedenza ingresso	47 kOhm
Risposta in frequenza	10 Hz (-0,3 dB) – 35 kHz (-1 dB)
Rapporto S/N	85 dB
Peso	0.5 kg
Paese di origine	Germania
Consumo elettrico	4 W
Alimentazione	alimentatore esterno a spina, 24 V DC

Sul marchio

Lehmann Audio è un prestigioso marchio hi-fi tedesco fondato nel 1988 dall'ingegnere del suono Norbert Lehmann a Colonia, Germania. Da oltre tre decenni, l'azienda si posiziona nel segmento dell'alta fedeltà di riferimento, specializzandosi nella progettazione e produzione di amplificatori per cuffie, stadi phono e finali di potenza di qualità audiofila. La filosofia aziendale Made in Germany garantisce standard qualitativi elevati riconosciuti a livello internazionale nel mondo degli audiofili più esigenti.
La storia di Lehmann Audio affonda le radici in un'esperienza formativa vissuta dal fondatore durante gli studi di ingegneria del suono. Norbert Lehmann racconta come il confronto diretto tra due amplificatori con specifiche tecniche identiche, ma con qualità sonora completamente differente, abbia acceso in lui la passione per la riproduzione musicale di riferimento. Questa epifania lo portò a comprendere che la qualità sonora dipende da molto più dei semplici dati tecnici come potenza, fattore di distorsione e rapporto segnale-rumore. Dal 1988, l'azienda ha sviluppato una filosofia progettuale che privilegia la fedeltà musicale attraverso la scelta meticolosa di componenti e circuiti, concentrando gli investimenti sulla sostanza tecnica piuttosto che su packaging vistosi. Dopo undici anni a Bergisch Gladbach, nel 2018 Lehmann Audio è tornata nella metropoli renana di Colonia, dove continua la produzione artigianale dei suoi dispositivi audio di riferimento.
Le tecnologie distintive di Lehmann Audio si basano su innovazioni proprietarie che hanno rivoluzionato il settore dell'amplificazione per cuffie e degli stadi phono. La tecnologia low-Z copper rappresenta una delle innovazioni più significative: questa soluzione costruttiva a bassa impedenza utilizza circuiti stampati speciali che costano dieci volte più dei PCB standard, garantendo valori dinamici superiori e prestazioni sonore eccezionali in termini di risposta ai transienti e imaging spaziale. Gli stadi di input utilizzati derivano da console di mixaggio professionali e preamplificatori microfonici di altissima qualità, assicurando una riproduzione estremamente silenziosa. La rete di equalizzazione RIAA passiva ultra-precisa, realizzata con condensatori MKP di precisione a basse perdite, è posizionata strategicamente tra due stadi di guadagno lineari per preservare la naturalezza di transienti, dinamica e timbrica musicale.
La gamma prodotti principale di Lehmann Audio abbraccia tre categorie fondamentali dell'alta fedeltà: amplificatori per cuffie, stadi phono e finali di potenza. Gli amplificatori per cuffie rappresentano il core business dell'azienda, con modelli destinati sia all'uso domestico che professionale negli studi di registrazione e mastering. Gli stadi phono coprono l'intera gamma dalle soluzioni entry-level fino ai modelli di riferimento assoluto per sistemi analogici di altissimo livello. I finali di potenza completano l'offerta per impianti stereo hi-fi di fascia alta. Ogni categoria include opzioni per diverse esigenze e budget, mantenendo sempre gli standard qualitativi tedeschi che caratterizzano il marchio.
Le serie di prodotto si articolano in linee specifiche con caratteristiche tecniche distintive. La serie Black Cube, lanciata nel 1995 con il primo prototipo, è diventata un oggetto di culto tra gli appassionati di vinile a livello internazionale, offrendo stadi phono dal classico Black Cube fino al Black Cube Statement. La linea Linear rappresenta i migliori amplificatori per cuffie amplificatori integrati a transistor del marchio, con modelli come Linear, Linear SE, Linear Pro e Linear D che integrano sezioni analogiche pluripremiate con convertitori digitali di ultima generazione. La serie Decade costituisce l'anello di congiunzione tra la serie Black Cube e il modello top di gamma Silver Cube, offrendo tecnologie all'avanguardia per gli audiofili più esigenti. La gamma comprende anche amplificatori portatili come Traveller e Rhinelander, oltre ai leggendari giradischi di riferimento supportati dagli stadi phono Lehmann Audio.
I riconoscimenti e premi ottenuti da Lehmann Audio testimoniano l'eccellenza tecnica riconosciuta dalla stampa specializzata internazionale. Riviste autorevoli come What Hi-Fi hanno assegnato il prestigioso Award come "Best headphone amplifier £300-£500" al Rhinelander, mentre StereoNET ha conferito l'Applause Award a diversi prodotti della gamma. The Absolute Sound ha definito il Decade "senza riserve, un componente eccellente", sottolineando le sue prestazioni di riferimento. SoundStage ha elogiato la qualità cristallina del Silver Cube, premiato come prodotto di riferimento da diverse testate hi-fi internazionali. Le recensioni professionali evidenziano costantemente le caratteristiche distintive del suono Lehmann Audio: bilanciamento neutrale, dettaglio eccezionale, trasparenza e capacità di comunicare l'intenzione musicale originale.
Il target audiofilo di Lehmann Audio abbraccia sia gli appassionati domestici che i professionali dell'audio. Gli ingegneri del suono e i tecnici di mastering utilizzano regolarmente gli amplificatori Linear Pro negli studi di registrazione per il monitoraggio critico in cuffia. Sennheiser ha scelto una vasta gamma di amplificatori Linear per la presentazione dei suoi modelli dinamici high-end all'IFA 2005. Maarten de Boer, ingegnere di mastering e proprietario di "The Masters" in Olanda, si affida alla qualità tonale del Linear come preamplificatore stereo per il monitoraggio professionale. La fascia prezzo spazia dai modelli entry-level intorno ai 600 euro fino ai prodotti di riferimento assoluto che superano i 5000 euro, garantendo sempre il rapporto qualità-prezzo tipico dell'ingegneria tedesca applicata all'alta fedeltà.
La distribuzione italiana di Lehmann Audio è gestita attraverso una rete selezionata di rivenditori specializzati diffusori da pavimento che garantiscono consulenza tecnica qualificata e assistenza post-vendita. L'assistenza tecnica è supportata direttamente dalla casa madre tedesca, con possibilità di upgrade e modifiche anche per i modelli più datati. Il servizio clienti Lehmann Audio offre programmi di aggiornamento per i proprietari di modelli precedenti, come l'upgrade della scheda analogica low-Z copper per i Linear più vecchi. Audiocostruzioni rappresenta un punto di riferimento per gli audiofili italiani interessati ai prodotti Lehmann Audio, offrendo competenza tecnica specifica per finali di potenza e consulenza personalizzata per la configurazione di impianti hi-fi di riferimento con componenti sorgenti di altissima qualità.

Esplora Lehmannaudio

Scopri di più nel nostro blog

Technics SL-100C o SL-1500C: cosa cambia davvero

Stesso motore, stesso braccio, stesso peso, stesse misure: Technics SL-100C e Technics SL-1500C condividono più di quanto le divida. Eppure la differenza di prezzo è consistente, e capire dove finisca è utile anche a chi sta valutando un usato —…

Il cuore è lo stesso

Su entrambi il motore è a trazione diretta coreless, cioè senza nucleo di ferro: è la soluzione che Technics ha introdotto per eliminare il cogging, quel micro-scatto del motore che nelle trazioni dirette tradizionali arrivava fino al piatto. Entrambi dichiarano 0,025% di wow & flutter, entrambi montano un braccio a S universale a bilanciamento statico, entrambi hanno il piatto in alluminio pressofuso, entrambi pesano 9,9 kg e misurano 453 ×