Dual è uno storico marchio tedesco di giradischi. Nel 1907 i fratelli Christian e Joseph Steidinger avviarono a St. Georgen, nella Foresta Nera, la produzione di meccanismi a orologeria e parti per grammofoni. Nel 1927 nacque il Dual-Motor, che univa un meccanismo a molla e un motore elettrico: da quella doppia alimentazione deriva il nome, adottato per l'azienda nel 1935. Dopo la guerra Dual divenne il più grande produttore europeo di giradischi, con oltre 3.000 dipendenti; nel 1982 passò alla francese Thomson e nel 1988 alla tedesca Schneider. Oggi il marchio fa capo a DUAL GmbH, con sede a Fuchstal, in Baviera, rilevata nel 2023 da un gruppo di investitori.
Le soluzioni tipiche del marchio si ritrovano nei modelli attuali. Il braccio con sospensione cardanica a doppio snodo (twin gimbal) equipaggia il CS 529 e il CS 718Q; l'headshell è removibile, l'antiskating è a molla, e nei modelli a cinghia più curati la velocità è tenuta sotto controllo da un sensore ottico sul motore. I modelli a trazione diretta usano un motore con controllo al quarzo. Diversi giradischi hanno un preamplificatore phono MM integrato e disinseribile, per collegarli anche a un ingresso di linea o a diffusori attivi.
In vendita abbiamo la serie CS completa. Fra i manuali, il CS 418 è a cinghia, con testina Ortofon 2M Red, tre velocità (33, 45 e 78 giri) e phono integrato; il CS 518 è a cinghia con il classico braccio Dual; il CS 618Q è a trazione diretta al quarzo, con Ortofon 2M Blue e phono commutabile; il CS 718Q, a trazione diretta con motore a bobine senza ferro, ha braccio in sandwich di carbonio e alluminio, headshell con regolazione dell'azimut e nessuna testina montata. Fra gli automatici, che appoggiano e sollevano il braccio da soli, il CS 329 è il modello d'ingresso con testina Audio-Technica AT91, il CS 429 monta l'Ortofon 2M Red e legge anche i 78 giri, il CS 529 aggiunge il braccio twin gimbal e il phono disinseribile. Al vertice c'è il Primus Maximus, costruito a mano in Germania su ordinazione in 100 esemplari, con piatto in alluminio da 2,7 kg e testina Ortofon Quintet Bronze.
La prima domanda è quanto si vuole intervenire durante l'ascolto. Chi preferisce mettere il disco e non pensare al braccio, o teme di rovinare i dischi, sceglie un automatico: il CS 329 per iniziare, il CS 529 per un braccio di livello superiore. Chi vuole un giradischi tradizionale ha nel CS 418 e nel CS 618Q due modelli pronti all'uso anche senza ingresso phono sull'amplificatore. Il CS 718Q è pensato invece per chi vuole scegliere la propria testina e uno stadio phono esterno. Chi possiede dischi a 78 giri deve guardare ai modelli a tre velocità e usare una puntina adatta.
Nel nostro showroom di Carpi puoi ascoltare i giradischi Dual in sala d'ascolto e provare la differenza fra un manuale e un automatico. Gli stessi modelli si possono ordinare online su audiocostruzioni.com con spedizione, chiedendoci prima un consiglio via email sulla testina e sull'abbinamento con il tuo amplificatore.
